举世瞩目，万商云集

首届中国国际进口博览会已进入第四天

小编继续给大家带来现场报道——

11月6日下午

中化集团举办专场签约活动

并发布首届进博会交易成果：

中化集团与17家合作伙伴签订采购协议！

进口19种商品！

采购金额超过113亿美元！

中化能源就原油采购签订了2个大单！

       11月6日，中化集团有限公司在首届中国国际进口博览会上举办专场签约活动并发布首届进博会交易成果。中化能源作为中化集团能源业务的主要承担者，现场分别与两家国际知名石油公司：沙特阿美石油公司和科威特国家石油公司签订了原油采购协议，中化集团副总裁、中化能源副总裁钟韧代表中化能源与两家公司签约。

△ 中化能源与沙特阿美石油公司签订原油销售合同

△ 中化能源与科威特国家石油公司签订原油采购意向协议

       中化集团董事长宁高宁接受央视财经频道采访时表示，习近平主席的重要讲话，给了全世界一个宣言，那就是：中国将持续加大改革开放、持续融入世界经济、持续和世界经济一起成长，同时带动世界经济增长。签约仪式现场，宁总再一次强调，首届进博会是一次推动贸易自由化和经济全球化、提振全球经济的重要活动，也是我们进一步开放市场和广结经贸伙伴、进一步扩大合作范畴和合作力度的重要平台。中化集团希望通过更加开放的贸易，引进更高技术含量的优质产品来促进企业自身产业升级。

       中化集团总裁、中化能源董事长张伟表示，通过进口高质量原材料，将满足企业生产所需，最终制造出高质量产品，推动行业进步，满足人民群众对美好生活的追求。随着改革开放不断深入，中化集团逐步聚焦能源、农业和化工业务，在多年的国际化经营实践中，充分利用国际、国内“两种资源、两个市场”，积极响应和实施国家“走出去”战略、“一带一路”倡议。目前，中化集团主要进口促进国内产业结构升级和提高人民生活水平所必需的原材料，比如国内无法生产或供给不足的原油、钾肥和高端化学品。

与中化能源签订原油大单的

两家石油公司究竟是何方神圣？

他们与中化能源有着怎样的渊源呢？

一看便知！

❖ 沙特阿美石油公司

       沙特阿美石油公司与中化能源的原油贸易合作由来已久，双方合作的起点可追溯至1991年，迄今为止已有18年，关系非常密切。

       沙特阿美石油公司总部位于沙特阿拉伯达曼市，是一家世界级国有综合性石油化工企业，同时是全球最大的原油出口商，石油探明储量3329亿桶，平均日产量1020万桶。

❖ 科威特国家石油公司

       作为中化集团能源业务的主要承担者，中化能源是科威特国家石油公司（以下简称“科威特石油”）最早一批中国客户，双方合作历史悠久，在2016年以前，双方主要以现货和小长约的形式合作；2016年，公司与科威特石油正式以长约形式展开合作；2016-2017年间，中化集团董事长宁高宁，中化集团总裁、中化能源董事长张伟多次与科威特石油高层展开互访；2016年11月双方签订合作框架，展开了涵盖石油、新能源等多方面的深度合作。

       科威特石油前身成立于1960年，业务覆盖上游勘探开发、石化加工炼制、进出口贸易及运输、石化仓储、成品油销售等整个产业链条。

       科威特石油拥有1020亿桶石油探明储量，2015年石油及其他液体产量位居全球第十，在14个OPEC成员国排名中跻身第五。

       中化能源是一家国内领先的石油石化产业运营商及综合服务商，以炼化和石化一体化为支点，汇聚石油贸易、石油炼化、仓储物流、石化销售、总部及科技多项协同业务。公司是中国仅有的5家拥有原油国营贸易进口资质（透过中化集团）的国营石油贸易企业之一，自20世纪50年代起开始从事原油贸易，历史悠久、资源获取能力强、市场经验丰富，与众多产油国家及国有石油公司保持长期稳定的业务关系，供应商及客户群遍布全球，是中国、亚洲其他地区、欧洲及美洲等地炼油厂的原油供应商之一。

△ 1973年5月8日，中化集团代表中国成功向日本出口第一桶原油

       作为中国能源安全保障的重要组成部分，中化能源为中国的原油及成品油进出口贸易和石油工业发展贡献了重要作用，并在国际市场享有良好声誉。

       中化能源以先进的互联网及区块链技术引领石油贸易领域变革。

       2017年11月，中化能源成功完成第一单区块链原油进口贸易试点，全程打通相关贸易环节，实现了创新突破！

面向世界 面向未来

深度开放 共同发展

中化能源将乘着进博会“东风”

进口优质原油

持续开拓市场

进一步提升国际竞争力

为经济全球化贡献力量！

（来源：中化石油广东有限公司）